12 月 2 日，BEYOND 国际科技创新博览会开幕式于澳门巴黎人酒店巴黎人剧场重磅举行。受未来科技及其影响的启发，本次大会聚集全球目光，以科技创新和科技对社会各产业的影响力为焦点，聚焦前沿科技，展现科技在现今和未来社会各行业的影响力。

本届大会并行包括科技创新博览会和多场科技创新论坛，讯飞听见作为大会独家语音转写技术支持合作伙伴，讯飞听见同传为大会全程提供实时语音转写及翻译上屏服务，总计服务 21 场次。开幕式上，中国科协分管日常工作副主席、书记处第一书记，中国工程院张玉卓院士；中华医学会会长，中国科学院院士，北京协和医院名誉院长赵玉沛院士对展会发表了开幕致辞。

聚焦 BEYOND 开幕式主题 —What's Next？组委会邀请到了空间技术专家，神舟号飞船首任总设计师，中国工程院戚发轫院士；中国工程院院士，广州实验室主任，国家呼吸系统疾病临床医学研究中心主任钟南山院士；深圳市创新投资集团党委书记，董事长倪泽望；珠海格力电器股份有限公司董事长兼总裁董明珠；社会价值投资联盟理事长，原招商银行行长马蔚华；淡马锡全球企业发展联席总裁，中国区总裁吴亦兵；IDG 资本创始董事长熊晓鸽；十二届全国人大外事委员会副主任委员，中国社会科学院“一带一路”国际智库专家委员会主席，蓝迪国际智库专家委员会主席赵白鸽等发表主题演讲，就行业风向及最前沿科技创新理念及科技在未来生活的世界中的影响等热点话题进行深入探讨。

来自国务院国资委，国家商务部，中国科协，中国国际科技交流中心，中华医学会，上海市，广东省，贵州省，澳门特区政府，澳门中联办，澳门外交部公署的领导和代表以及社会各界人士出席开幕式，共同展望亚太的科技创新未来。 突然而来的疫情给我们带来生活上的改变。我们的日常生活变了，工作方式变了，甚至人与人之间的交流方式也变了，在这个过程中科技扮演着愈发重要的角色，正在努力改变着全球社会性问题，如气候暖化、环境污染、交流障碍、贫富悬殊等等。科技的发展已经成为今天人类不断进步的力量。 依托科大讯飞在机器翻译和语音同传领域的多年深耕，讯飞听见也在积极推动技术走向落地。作为本次大会独家语音转写技术支持合作伙伴，讯飞听见同传的高效语音识别转写翻译技术，为现场的中外来宾带来了全新的参会体验。

讯飞听见同传能够广泛应用于会议办公、展厅、跨国交流、线上线下会议、发布会等多类会议场合，拥有离线单机版、在线客户端两种产品形态，依托科大讯飞的语言转写、机器翻译、语音合成等核心技术，提供 9 国语种的语音识别和机器翻译，并辅以 AI 字幕投屏、多语种会议记录、机器学习和优化等功能，支持通过手机扫码收看会议记录、收听会议内容和多语种语音合成播报，可搭配专业人工同传译员进行使用。

目前，讯飞听见同传已服务大会超 12000 场次，服务覆盖人群超 3.5 亿人次，已连续 5 年为全国“两会”提供智能会议记录服务。听见智能会议系统累计覆盖 1000 余家企业单位，讯飞听见会议累计服务 1000000 次远程视频会议。讯飞听见网站及 App 为近 1500 万用户提供智能转写及翻译服务，累计转写时长超 3866 万小时，为听障群体定向捐赠时长超 1400 万小时。

全球化以科技创新为主导，而全球化将逐渐向东方转移，BEYOND 寓意超越，既意味着超越传统，也意味着超越科技。讯飞听见也在不断的超越边界，旨在为全球交流无障碍、人类命运共同体和谐共处发展贡献力量。